Lua desta noite
(...)"En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura
sus senos de duro estaño
.......................................
Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos(...) "
Federico Garcia Lorca - em Romancero Gitano
Ciganos a cavalo
roubando a lua
dos olhos do menino.
Ciganos a cavalo
roubando os olhos
e a lua do menino.
Foge lua, disse
o menino, mas
lua não fugiste
dos ciganos a cavalo.
Cegos olhos de poeta
pela noite sem estrelas
velhos olhos de poeta
pela noite sem começo.
Corre música em Andaluzia
de um tempo não nascido
num duelo de guitarras
correm ciganos a cavalo.
Lua arrogante ignoras
o menino e o poeta
os amantes e as marés
de costas para
a terra
uma face faz que brilha
a outra finge recato
só aos ciganos pertence
se correm cavalos
se cantam guitarras
a volúvel dama desta noite.
Basilio Miranda
.